01.09.2009

Le glacier américain Ben & Jerry's célèbre l'ouverture du mariage gay au Vermont

hubby hubby

Les couples gays peuvent officiellement se marier (Youpie!) à partir d'aujourd'hui dans l'Etat du VERMONT (USA). Pour célébrer cet événement, le fabricant de glaces BEN & JERRY'S a malicieusement transformé la dénomination d'une de ses glaces, CHUBBY HUBBY, en HUBBY HUBBY. Un bel exemple de gayfriendly attitude!

chubby-hubby-fishfood

Deux pots de chez Ben & Jerry's, dont un de Chubby Hubby

Explications sémantiques:

Hubby: terme affectueux pour Husband (Mari), le Hubby est le mari chéri.

Chubby: terme affectueux pour désigner une personne obèse. A noter que dans le monde gay, il y a des amateurs de chubbies, de gros nounours. Voir l'article sur les chubs dans la culture gay sur wikipedia

Chubby Hubby: une des plus fameuses flavours du glacier Ben & Jerry, cela peut se traduire par mon gros mari adoré

Hubby Hubby: jeu de mots à partir de Chubby Hubby, mari et mari

Voyez le communiqué de presse de Ben & Jerry's!

... et bon appétit!

20.05.2009

Chroniques de l'homophobie catholique ordinaire: au Kenya et au Vermont (USA)

KENYA

okoth

Selon le site LGBT africain Behind the mask, l'archevêque de la troisième ville du Kenya, KISUMU, le dénommé Zacchaeus Okoth, qui est aussi le Président de la Commission catholique Justice et Paix, a émis des propos homophobes alors qu'il s'adressait aux participants d'un séminaire international consacré au rôle des universités dans la construction de la paix à la CUEA (Catholic University of East Africa) la semaine dernière. la conférence a été organisée par le Centre pour la Justice sociale et l'Ethique de ladite université. Alors qu'il commentait le lien entre les questions de genre et la paix, l'Archevêque Okoth a affirmé: "Pour l'Africain, le genre est soit mâle soit femelle; d'autres approches comme l'homosexualité ne devraient pas être prises en compte. Dans ce contexte, la croyance de l'Africain est en harmonie avec l'enseignement de la Bible, qui avance que Dieu a créé seulement deux sexes: le sexe mâle et le sexe femelle. Dieu a créé Adam et Eve. Dieu n'a pas créé Adam et Steve." (“For the African, gender is either male or female; other issues such as homosexuality should not arise. In this context, the belief of the African is consonant [with] the teaching of the Bible, namely God created only two sexes: male and female. God created Adam and Eve. God did not create Adam and Steve!”)

Source: Behind the mask

VERMONT

maine

Dans le diocèse de Portland, l'Eglise catholique a commencé à réunir des signatures pour opposer un veto populaire à la récente loi sur le mariage des personnes du même sexe. Il faut 55087 signatures pour que la question soit soumise à referendum. La question serait ainsi formulée: "Souhaitez-vous rejeter la nouvelle loi qui autorise les personnes de même sexe à se marier et autorise des personnes ou des groupes religieux à refuser de célébrer de tels mariages?"

Source: Mpbn et bien entendu le site du diocèse de Porland