Bon anniversaire, Tintin, tu as quatre-vingts ans! Merci de m'avoir accompagné pendant toutes ces années et de m'avoir donné le goût du voyage. Sans être gérontophile, je te reste fidèle...

Tintin en Thaïlande

Même si ce n'est pas du goût (financier? religieux?)  des studios Hergé, le signe évident du succès des aventures de Tintin est qu'elles ont fait l'objet de nombreuses parodies. L'album Tintin en Thaïlande en est un exemple qui nous concerne plus particulièrement, puisque Tintin y est engagé dans des aventures homosexuelles (et Milou a des goüts exotiques aussi, il s'enamoure d'un chat siamois...). Il est d'actualité: tout lecteur de Gaykosmopol (voir l'article) sait que le prestigieux Times londonien vient d'affirmer que Tintin est gay! A la place d'intenter des procès, les studios Hergé pourraient en racheter les droits et en faire une publication à large diffusion, cela serait sûrement tant instructif que lucratif...

Tintin en Thaïlande est un album parodique, un pastiche, paru en 2000 en noir et blanc et fondé sur l'univers de la série de bande dessinée des aventures de Tintin et Milou.  L'auteur de cette œuvre a pris pour pseudo  "Bud E. Weyser", jeu de mots sur la marque de bière Budweiser. Quant aux éditions Farang: un farang en thaï c'est un non thaï, un étranger.

Synopsis

Tintin et Haddock s'ennuyent à Moulinsart depuis la mort d'Hergé. La femme de Séraphin lampion apparait, leur demandant de retrouver son mari qui a disparu en Thaïlande. En compagnie du Professeur Tournesol et de Milou, les héros s'envolent vers la Thaïlande et sont partis pour un choc culturel.

Arrestations

L'auteur a surnommé cet album "l'album inconnu de Tintin". La Fondation Hergé, ayant entendu parler de l'album, a contacté la police belge. La police a envoyé un homme se faisant passer pour un acheteur puis des arrestations ont eu lieu dans la ville de Tournai. Ils ont ensuite arrêté l'auteur à Anvers. Cependant, les albums avaient été publiés en Thaïlande et des milliers d'exemplaires étaient déjà sur le marché. Finalement, trois hommes étaient arrêtés mais furent tous libérés. 650 copies de l'album ont été saisies.

Cet album fut exposé comme une œuvre irrespectueuse et pornographique, bien que les quelques scènes sexuelles soient plus suggérées que montrées.

Anecdotes

• Contrairement à la plupart des autres œuvres parodiques sur Tintin, les noms des personnages et lieux ne sont pas déformés et gardent un ensemble cohérent qui peut s'appliquer à la continuité des albums de Tintin. La culture du pays thaïlandais est représentée de manière assez exacte.

• La couverture est conçue d'après celle des plus anciens albums de Tintin (page blanche et dessin en case au milieu).

Source (partielle) des infos: Wikipedia. A noter que Wikipedia en anglais propose un article plus complet. Et que l'on peut télécharger l'album en pdf (Torrent) ou l'acheter en ligne.

L'avis de Bogana

Chronique de l'album : Et ben voilà des aventures de Tintin comme on ne pensait pas en voir. D'ailleurs on n'aurait pas du en entendre parler. Il s'agit bien là d'une aventure parodique nous permettant de découvrir la Thaïlande.
L'auteur, un journaliste belge tintinophile, s'est pour la circonstance choisit un pseudo : Bud E. Weyser. A la base écrit pour ses amis francophones de Chang Maï, cet album a vite été piraté, ce qui m'a permit de le découvrir dans la bibliothèque d'un ami qui revenait de Thaïlande.

Le scénario n'est pas vraiment grandiose, mais cet album nous permet de découvrir pas mal de choses sur la culture thaïlandaise : la nourriture, l'écriture, les traditions, et bien entendu les bordels.
L'histoire peut être rapidement résumée et est surtout prétexte à nous faire découvrir des facettes de Tintin et de ses amis que l'on n'imaginait pas. On apprend donc que le vieux Tournesol est un obsédé sexuel et que Tintin n'a pas de sexe (bah oui, vus les pantalons qu'il porte de toute façon). Bref, cet album est avant tout une suite de scènes quotidiennes en Thaïlande.

Au niveau du dessin, on est loin du trait d'Hergé, mais tous les personnages sont aisément reconnaissables. De plus, l'auteur n'a pas succombé à la facilité de faire de cet album une aventure porno de Tintin, mais a subtilement tout sous entendu.

Donc bien loin d'être la meilleure des aventures de Tintin, cet album a le mérite de nous faire passer du bon temps et de nous faire découvrir la Thaïlande sous toutes ses facettes.
Amusant donc, mais pas nécessaire dans toutes les bibliothèques

Source pour l'avis de Bogana: cliquer ici

On pourra aussi lire un article sur BBCnews