04.07.2009

Gay pride de Cologne (Allemagne) : Notre liberté a une histoire

infoskoeln_1_0x0w525h0

Notre liberté a une histoire, tel est le le slogan de la 40ème CSD (Christopher street day) qui se déroule ce week-end à Cologne. Voici comment les organisateurs le présentent:

Nous nous souvenons avec fierté et gratitude des 40 années d'histoire de la CSD. Depuis la première rébellion contre l'arbitraire de la police dans la Christopher Street de New-York jusqu'à aujourd'hui, beaucoup de choses se sont passées. D'innombrables activités ont contribué à celà dans les années passées. Au fil d'une longue et, en partie, laborieuse évolution, les gays et lesbiennes en Allemagne sont, aujourd'hui, libérés de possibles poursuites judiciaires et de marginalisation et sont, dans une large mesure, égaux en droit et de mieux en mieux acceptés socialement.

logo_ueberarbeitet


Nous sommes conscients que le niveau d'intégration sociale et politique en aucune manière n'est garanti ad vitam. Les vieux et jeunes gays et lesbiennes ont besoin, comme toutes les minorités sociales, d'une présence la plus concrète possible de leur identité et de leur histoire. La ColognePride est plus qu'une fête. Elle commémore aussi les racines du mouvement d'émancipation et assure la solidarité présente et future.

Nous savons que notre combat pour l'égalité et la reconnaissance est loin d'être terminé et qu'il ne finira peut-être jamais. Les lesbiennes et les gays ne sont toujours pas traîtés à égalité légalement dans des domaines importants. Que ce soit individuellement ou structurellement, nombre d'entre eux sont toujours discriminés dans leur vie de tous les jours. C'est pourquoi nous nous engagerons lors des années et des décennies à venir afin que les gays, lesbiennes et transsexuels soient
totalement mis à égalité et socialement acceptés. Et ceci par seulement à Cologne mais également dans toute l'Allemagne, l'Europe et le monde.

En 2009, l'Allemagne fêtait deux anniversaires importants et positifs: les 60 ans de la Constitution et les 20 de la chute du Mur de Berlin. Nos 40 ans de CSD ne s'inscrivent pas dans le même cadre puisque leur origine fut la résistance contre les razzias policières violentes. Néanmoins, au cours des 40 dernières années, les gays et lesbiennes sont arrivé à transformer ce triste début en histoire couronnée de succès d'une confiance en soi croissante et de grandes évolutions sociales. Nous, organisateurs de la CSD, souhaitons donc que les manifestations de cette année dans le cadre de la ColognePride et du week-end de la CSD et, en particulier, les participants montrent de la manière la plus diverse possible ce qui fait que la CSD et CSD: démontrer sa confiance en soi, exiger résolument des changements sociaux et politiques et, en même temps, se faire plaisir.

Notre liberté. Ta liberté. Ma liberté. La liberté est histoire. Le slogan 2009 s'adresse à toi, à moi, à nous tous. Nous, toi et moi, sommes comme tout homo, toute lesbienne et tout visiteur de la CSD. C'est pourquoi le slogan va paraître dans des formes variées. En fonction du média, il s'appellera „Notre liberté a une histoire", „Ta liberté a une histoire" ou „Ma liberté a une histoire".

Source: le site officiel de la CSD de Cologne

 

Écrire un commentaire

NB : Les commentaires de ce blog sont modérés.